{"id":7552,"date":"2024-09-23T16:19:21","date_gmt":"2024-09-23T07:19:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ar-korea.com\/?p=7552"},"modified":"2025-08-10T23:57:55","modified_gmt":"2025-08-10T14:57:55","slug":"vietnam-water-industry-market-trends","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ar-korea.com\/en\/blog\/%ea%b3%b5%ec%a7%80%ec%82%ac%ed%95%ad\/%eb%b2%a0%ed%8a%b8%eb%82%a8-%eb%ac%bc%ec%82%b0%ec%97%85-%ec%8b%9c%ec%9e%a5%eb%8f%99%ed%96%a5\/","title":{"rendered":"Vietnam Water Industry Market Trends KOTRA Insights 2024.09"},"content":{"rendered":"\n
\"\ubca0\ud2b8\ub0a8
\ubca0\ud2b8\ub0a8 \ubb3c\uc0b0\uc5c5 \uc2dc\uc7a5\ub3d9\ud5a5<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u203b \ub2f9\uc790\ub8cc\ub294 KOTRA \ud558\ub178\uc774\ubb34\uc5ed\uad00 \uc9c0\ud61c\ub2d8\uc774 \uc62c\ub824\uc8fc\uc2e0 \uc790\ub8cc\ub85c \uc0c1\uc5c5\uc801 \ubaa9\uc801\uc774 \uc544\ub2cc \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud604\uc9c0 \uacf5\uc7a5\uc744 \uc6b4\uc601\ud558\ub294 \uae30\uc5c5\uc73c\ub85c\uc368 \uad00\ub828 \uc5c5\uacc4\uc5d0 \ub3c4\uc6c0\uc744 \ub4dc\ub9ac\uace0\uc790 \uacf5\uc720\ud569\ub2c8\ub2e4.
\u203b \uc791\uc131\uc790: Hong Phuong La<\/p>\n\n\n\n

\uc790\ub8cc:\u00a0Decision No. 1622\/QD-TTg, MPDI, MONRE, FiinGroup, VARS,\u00a0KOTRA\u00a0\ud558\ub178\uc774 \ubb34\uc5ed\uad00 \uc790\ub8cc \uc885\ud569<\/p>\n\n\n\n

\ucd9c\ucc98 : https:\/\/me2.do\/58NT3PhH<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n
\n

\uc218\uc790\uc6d0\uc774 \ud48d\ubd80\ud558\ub2e4\uace0 \uc778\uc2dd\ub418\uc9c0\ub9cc, \uc2e4\uc81c\ub85c \uac00\uc6a9\ud55c \uc218\uc790\uc6d0\uc740 \ubd80\uc871<\/p>\n\n\n\n

\uc0c1\ud558\uc218\ub3c4\u00b7\uc218\ucc98\ub9ac \ubd84\uc57c \ub4f1 \ubb3c\ubd84\uc57c \uad00\ub828 \uc778\ud504\ub77c \ubd80\uc871 \ub4f1 \ub2e4\uc591\ud55c \uacfc\uc81c<\/p>\n\n\n\n

\uc815\ubd80 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8, \uc778\uc13c\ud2f0\ube0c \ub300\uc0c1\uc774\ub098 \ud22c\uc790\uc9c4\ucd9c \uc2dc \uc720\uc758\ud560 \ud544\uc694<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc218\uc790\uc6d0 \ud604\ud669<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 \uc5f0\ud3c9\uade0 \uac15\uc6b0\ub7c9\uacfc \ud558\ucc9c \uc720\ub7c9\uc774 \ub9ce\uc544 \uc218\uc790\uc6d0\uc774 \ud48d\ubd80\ud55c \uad6d\uac00\ub85c \uc778\uc2dd\ub418\uc9c0\ub9cc, \uc2e4\uc81c \uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ubb3c\uc758 \uc591\uc740 \ubd80\uc871\ud55c \uc0c1\ud669\uc774\ub2e4. \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ucc9c\uc5f0\uc790\uc6d0\ud658\uacbd\ubd80\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \ucd1d \uc7a0\uc7ac \uc9c0\ud558\uc218 \uc790\uc6d0\uc740 \uc5f0\uac04 \uc57d 910\uc5b5\u33a5\uc774\uc9c0\ub9cc \uc774 \uc911 \uc774\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f4\uc218 \ub9e4\uc7a5\ub7c9\uc740 \uc5f0\uac04 \uc57d 220\uc5b5\u33a5\uc5d0 \ubd88\uacfc\ud558\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc774\uc5d0 \ub354\ud574 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 \ucd5c\uadfc \uae30\ud6c4\ubcc0\ud654\ub85c \uc778\ud55c \uac00\ubb44\uacfc \uc5fc\uc218\uce68\ud22c \ub4f1\uc758 \ubb38\uc81c\ub3c4 \uc548\uace0 \uc788\uc5b4, \uc62c\ud574 4\uc6d4\uc5d0\ub294 \uac00\ubb44\uacfc \uc5fc\ub958\ud654\ub85c \uc778\ud55c \ub2f4\uc218 \ubd80\uc871\uc73c\ub85c \uc815\ubd80\uac00 \ube44\uc0c1\uc0ac\ud0dc\ub97c \uc120\ud3ec\ud558\uae30\uae4c\uc9c0 \ud588\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8 \ucc9c\uc5f0\uc790\uc6d0\ud658\uacbd\ubd80\ub294 2030\ub144\uae4c\uc9c0 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \ubb3c \uc218\uc694\ub7c9\uc774 \uac00\uc815\uc6a9 \ubc0f \uacf5\uc5c5\uc6a9 \uc18c\ube44\ub97c \ud569\uccd0 \uc5f0\uac04 \uc57d 1224\uc5b57000\ub9cc\u33a5\uc5d0 \ub2ec\ud560 \uac83\uc73c\ub85c \uc804\ub9dd\ud558\uace0 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \ubb3c \uc218\uc694\ub7c9><\/p>\n\n\n\n

\uc9c0\uc5ed<\/td>2022\ub144<\/td>2030\ub144\uae4c\uc9c0<\/td>2050\ub144\uae4c\uc9c0<\/td><\/tr>
(\uc2ed\uc5b5 \u33a5\/\ub144)<\/td>(\uc2ed\uc5b5 \u33a5\/\ub144)<\/td>(\uc2ed\uc5b5 \u33a5\/\ub144)<\/td><\/tr>
\uc5f0\uac04<\/td>\uac74\uae30<\/td>\uc6b0\uae30<\/td>\uc5f0\uac04<\/td>\uac74\uae30<\/td>\uc6b0\uae30<\/td>\uc5f0\uac04<\/td>\uac74\uae30<\/td>\uc6b0\uae30<\/td><\/tr>
\ubca0\ud2b8\ub0a8<\/td>117.81<\/td>77.93<\/td>39.88<\/td>122.47<\/td>80.50<\/td>41.97<\/td>131.72<\/td>86.18<\/td>45.54<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

[\uc790\ub8cc: Decision No. 1622\/QD-TTg]<\/p>\n\n\n\n

\uac00\uc815\uc6a9 \uc0dd\ud65c\uc6a9\uc218 \ubc0f \uc0b0\uc5c5\uc6a9 \uacf5\uc5c5\uc6a9\uc218 \uc218\uc694 \ud604\ud669<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uac00\uc815\uc6a9 \uc0dd\ud65c\uc6a9\uc218\ub294 \uc778\uad6c \uc99d\uac00, \ub3c4\uc2dc\ud654\uc5d0 \ub530\ub978 \uc0c1\uc218\ub3c4 \ubcf4\uae09\ub960 \ud655\ub300\uc5d0 \ub530\ub77c \uc218\uc694\uac00 \uafb8\uc900\ud788 \uc99d\uac00\ud558\ub294 \uc911\uc774\ub2e4. \uae08\uc735 \uc815\ubcf4 \uc81c\uacf5\uc5c5\uccb4 \ud540\uadf8\ub8f9(Finn Group)\uc774 2024\ub144 2\uc6d4 \ubc1c\ud45c\ud55c ‘\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \ubb3c \uacf5\uae09: \ubb3c \uc218\uc694\uc5d0 \ub530\ub978 \ub192\uc740 \uc131\uc7a5 \uc7a0\uc7ac\ub825’ \ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc0c1\uc218\ub3c4 \ubcf4\uae09\ub960\uc740 2021\ub144 53.2%\uc5d0\uc11c 2025\ub144 67.3%\ub85c \uc99d\uac00\ud560 \uac83\uc73c\ub85c \uc804\ub9dd\ub41c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ub610\ud55c \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 \ub300\uaddc\ubaa8 FDI\uc758 \uc720\uc785\uc5d0 \ub530\ub978 \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0 \uac1c\ubc1c\ub85c \uc778\ud574 \uacf5\uc5c5\uc6a9\uc218 \uc218\uc694\ub3c4 \uc99d\uac00\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ubd80\ub3d9\uc0b0\uc911\uac1c\uc778\ud611\ud68c(VARS, Vietnam Association of REALTORS)\uc5d0 \ub530\ub974\uba74 2023\ub144 \uae30\uc900 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5d0\ub294 \ucd1d 21\ub9cc 7000ha\uc5d0 \ub2ec\ud558\ub294 414\uac1c\uc758 \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0\uac00 \uc870\uc131\ub3fc \uc788\uace0 \uc804\uccb4 \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0\uc758 \ud3c9\uade0 \uc785\uc8fc\uc728\uc740 70% \uc774\uc0c1\uc774\ub2e4. \ud2b9\ud788 \ubd81\ubd80 \ubc0f \ub0a8\ubd80 \uc9c0\uc5ed\uc758 1\ub4f1\uae09(Tier-1) \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0\uc758 \uc785\uc8fc\uc728\uc740 \uac01\uac01 81%\uc640 92%\uc5d0 \ub2ec\ud55c\ub2e4. \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0 \uc785\uc8fc\uc728\uc774 \uc0c1\uc2b9\ud558\uba74\uc11c \uc0b0\uc5c5\uc6a9\uc218\uc5d0 \ub300\ud55c \uc218\uc694\ub3c4 \uc99d\uac00\ud560 \uac83\uc73c\ub85c \uc804\ub9dd\ub41c\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc0c1\ud558\uc218\ub3c4 \ubc0f \uc218\ucc98\ub9ac \uc0b0\uc5c5 \ud604\ud669<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc0c1\ud558\uc218\ub3c4 \ud611\ud68c(VWSA, Vietnam Water Supply and Sewage Association)\uc758 \uad00\uacc4\uc790 A\uc528\ub294 KOTRA \ud558\ub178\uc774 \ubb34\uc5ed\uad00\uacfc\uc758 \uc778\ud130\ubdf0\uc5d0\uc11c \u201c\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5d0\ub294 \ud604\uc7ac \ud558\ub8e8 200\ub9cc\u33a5 \uc774\uc0c1\uc758 \ud3d0\uc218\ucc98\ub9ac \uc6a9\ub7c9\uc744 \uac16\ucd98 \uc57d 80\uac1c\uc758 \ud3d0\uc218\ucc98\ub9ac \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uac00 \uc2dc\ud589\ub418\uace0 \uc788\uc9c0\ub9cc \ud3d0\uc218 \uc218\uac70\uc728\uc740 60%, \ucc98\ub9ac\uc728\uc740 17%\uc5d0 \ubd88\uacfc\u201d\ud558\ub2e4\uba70 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \ubc30\uc218 \uc778\ud504\ub77c\uc640 \uac00\uc815\uc6a9\u00b7\uc0b0\uc5c5\uc6a9 \ud3d0\uc218\ucc98\ub9ac, \uae68\ub057\ud55c \ubb3c \ud655\ubcf4 \ub4f1 \uad00\ub828 \uc0b0\uc5c5\uc5d0 2030\ub144\uae4c\uc9c0 \ucd5c\uc18c 90\uc5b5 \ub2ec\ub7ec\uc758 \ub9c9\ub300\ud55c \ud22c\uc790\uac00 \ud544\uc694\ud558\ub2e4\uace0 \ubc1d\ud614\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc2e4\uc81c\ub85c \ud558\ub178\uc774\ub098 \ud638\uce58\ubbfc \ub4f1 \uc8fc\uc694 \ub3c4\uc2dc\ub294 \ub9e4\ub144 \ud64d\uc218 \ub4f1 \ubc30\uc218 \ubb38\uc81c\ub97c \uacaa\uace0 \uc788\uc5b4 \uc778\ud504\ub77c \uac1c\uc120\uc774 \uc2dc\uae09\ud55c \uc0c1\ud0dc\ub85c, \uc0c1\ud558\uc218\ub3c4 \ubc0f \uc218\ucc98\ub9ac \uc0b0\uc5c5\uc5d0 \ub300\ud55c \uc218\uc694\uac00 \uc99d\uac00\ud560 \uc804\ub9dd\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uacbd\uc7c1\ub3d9\ud5a5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ud604\uc7ac \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc8fc\uc694 \uc218\ucc98\ub9ac \ubc0f \uc0c1\ud558\uc218\ub3c4 \uae30\uc5c5\uc740 \ub300\ubd80\ubd84 \uacf5\uc801\uac1c\ubc1c\uc6d0\uc870(ODA) \uc790\uae08\uc774\ub098 \uacf5\uacf5 \ud22c\uc790 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub97c \ud1b5\ud55c \uad6d\uac00 \uc608\uc0b0\uc73c\ub85c \uac74\uc124\ub41c \ud6c4 \uad6d\uc601\uae30\uc5c5\uc774 \uad00\ub9ac\ud558\uace0 \uc788\ub2e4. \ubcf5\uc7a1\ud55c \ud589\uc815\uc808\ucc28, \ub0ae\uc740 \uc218\uc775\ub960, \ud604\uc9c0 \uae30\uc5c5\uacfc\uc758 \ub124\ud2b8\uc6cc\ud06c \ubd80\uc871\uc73c\ub85c \uc678\uad6d\uacc4 \uae30\uc5c5\uc740 \uc18c\uc218\uc5d0 \ubd88\uacfc\ud558\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc8fc\uc694 \uc218\ucc98\ub9ac \uacf5\uae09 \uae30\uc5c5><\/p>\n\n\n\n

\uc5f0\ubc88<\/td>\uae30\uc5c5\uba85<\/td>\ucc98\ub9ac \uc6a9\ub7c9(\u33a5\/\uc77c)<\/td>\ucc98\ub9ac \uc720\ud615<\/td>\ucc98\ub9ac\uc2dc\uc124 \uc8fc\uc694 \uc18c\uc7ac\uc9c0<\/td>\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8<\/td><\/tr>
1<\/td>Hanoi Sewerage and Drainage Company<\/td>280.5<\/td>\uac00\uc815\ud3d0\uc218<\/td>\ud558\ub178\uc774<\/td>thoatnuochanoi.vn<\/td><\/tr>
2<\/td>Phu Dien Construction Investment and Trading Joint Stock Company<\/td>388.0<\/td>\uac00\uc815\ud3d0\uc218<\/td>\ud558\ub178\uc774, \ud638\ucc0c\ubbfc\uc2dc, \ubc15\ub2cc \ub4f1<\/td>phudiengroup.vn<\/td><\/tr>
3<\/td>VSIP<\/td>53.0<\/td>\uc0b0\uc5c5 \ud3d0\uc218<\/td>VSIP \ubc15\ub2cc \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0<\/td>www.vsip.com.vn<\/td><\/tr>
4<\/td>Becamex IDC<\/td>66.0<\/td>\uc0b0\uc5c5 \ud3d0\uc218<\/td>\ube48\uc988\uc5c9 \uc18c\uc7ac \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0<\/td>becamex.com.vn<\/td><\/tr>
5<\/td>Sonadezi Service Joint Stock Company<\/td>54.5<\/td>\uac00\uc815\ud3d0\uc218 \ubc0f \uc0b0\uc5c5 \ud3d0\uc218<\/td>\ub3d9\ub098\uc774, \ubc14\ub9ac\uc5b4-\ubd95\ub530\uc6b0 \uc18c\uc7ac \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0<\/td>news.sonadezi-sdv.com.vn<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

[\uc790\ub8cc: KOTRA \ud558\ub178\uc774\ubb34\uc5ed\uad00 \uc885\ud569]<\/p>\n\n\n\n

<\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc8fc\uc694 \uc0c1\ud558\uc218\ub3c4 \uacf5\uae09 \uae30\uc5c5><\/p>\n\n\n\n

\uc5f0\ubc88<\/td>\uae30\uc5c5\uba85<\/td>\uacf5\uae09 \uc6a9\ub7c9(\u33a5\/\uc77c)<\/td>\uc8fc\uc694 \uc6b4\uc601 \ud604\ud669<\/td>\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8<\/td><\/tr>
1<\/td>SAWACO(Saigon Water Corporation)<\/td>2,400,000<\/td>\ud638\ucc0c\ubbfc\uc2dc \ub0b4 8\uac1c \uc815\uc218\uc7a5 \uc6b4\uc601<\/td>https:\/\/sawaco.com.vn\/<\/td><\/tr>
2<\/td>HAWACO(Hanoi Water Limited Company)<\/td>600,000<\/td>\ud558\ub178\uc774 \ub0b4 \ub3c4\uc2ec 7\uacf3, \uc678\uacfd 3\uacf3 \ud3ec\ud568 12\uac1c \uc815\uc218\uc7a5 \uc6b4\uc601<\/td>http:\/\/portal.hawacom.vn\/<\/td><\/tr>
3<\/td>DNP Water(Dong Nai Plastic JSC)<\/td>1,000,000<\/td>\ubca0\ud2b8\ub0a8 11\uac1c \uc8fc\uc5d0 11\uac1c \uc815\uc218\uc7a5 \uc6b4\uc601<\/td>https:\/\/dnpcorp.vn\/nganh-nuoc\/<\/td><\/tr>
4<\/td>BIWASE(Binh Duong Water-Environment Corporation JSC)<\/td>760,000<\/td>\ube48\uc988\uc5c9, \ube48\ud479, \uae50\ud1a0, \ub871\uc548, \uaf5d\ube48 \uc8fc\uc5d0 9\uac1c \uc815\uc218\uc7a5 \uc6b4\uc601<\/td>https:\/\/biwase.com.vn\/<\/td><\/tr>
5<\/td>Song Duong River Company<\/td>300,000<\/td>\ud558\ub178\uc774 \uc678\uacfd \ubc0f \ubc15\ub2cc, \ud765\uc60c \uc9c0\uc5ed<\/td>http:\/\/sdwtp.vn\/<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

[\uc790\ub8cc: KOTRA \ud558\ub178\uc774\ubb34\uc5ed\uad00 \uc885\ud569]<\/p>\n\n\n\n

\uad00\ub828 \uc815\ucc45 \ubc0f \uae30\uad00<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 \uc0b0\uc5c5\u00b7\uac00\uc815\ud3d0\uc218\uc5d0 \uad00\ud55c \uad6d\uac00 \uae30\uc220 \uaddc\uc815(QCVN40:2011\/BTNMT, QCVN 14:2008\/BTNMT)\uc744 \ub450\uace0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uad00\ub828 \uae30\uc5c5\uc740 \ud574\ub2f9 \uaddc\uc815\uc744 \uc720\uc758\ud560 \ud544\uc694\uac00 \uc788\ub2e4. \ub610\ud55c \uc0b0\uc5c5\ub2e8\uc9c0 \ub0b4 \uc218\ucc98\ub9ac \ud22c\uc790\uc640 \uad00\ub828\ud574\uc11c\ub294 2020\ub144\uc5d0 \uac1c\uc815\ub41c \ud658\uacbd\ubcf4\ud638\ubc95(Law No. 72\/2020\/QH14) \ubc0f \uc2dc\ud589\ub839(Decree No. 08\/2022\/ND-CP)\uc744 \ucc38\uace0\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud604\uc7ac \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ucc9c\uc5f0\uc790\uc6d0\ud658\uacbd\ubd80\ub294 \ubc30\uc218, \ud3d0\uc218 \ubc0f \ud3d0\uae30\ubb3c \ucc98\ub9ac \ubd80\ubb38\uc5d0\uc11c \ubbfc\uad00\ud569\uc791\ud22c\uc790\uc0ac\uc5c5(PPP, Public Private Partnership) \ubaa8\ub378\uc5d0 \ub530\ub978 \ud22c\uc790 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc2dc\ud589\uaddc\uce59 \ucd08\uc548\uc744 \uac1c\ubc1c\ud558\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \ucc9c\uc5f0\uc790\uc6d0\ud658\uacbd\ubd80 \uc7a5\uad00\uc740 \ud574\ub2f9 \uc2dc\ud589\uaddc\uce59\uc744 2024\ub144 \ub9d0\uae4c\uc9c0 \uac1c\ubc1c, \ubc1c\ud45c\ud55c\ub2e4\uace0 \ubc1d\ud614\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud55c\ud3b8 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac \ubc0f \uaddc\uc81c \uad00\uc5ec \ubd80\ucc98\uc640 \uae30\uad00\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

<\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc8fc\uc694 \uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac \ubc0f \uaddc\uc81c \ub2f4\ub2f9\uae30\uad00><\/p>\n\n\n\n

\uc5f0\ubc88<\/td>\uae30\uad00\uba85<\/td>\ub2f4\ub2f9 \uc5ed\ud560<\/td>\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8<\/td><\/tr>
1<\/td>\ucc9c\uc5f0\uc790\uc6d0\ud658\uacbd\ubd80(MONRE, Ministry of Natural Resources and Environment)<\/td>\uc218\uc790\uc6d0\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \ucc9c\uc5f0\uc790\uc6d0\uacfc \ud658\uacbd\uc758 \uc804\ubc18\uc801\uc778 \uad00\ub9ac \ub2f4\ub2f9\uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac \ubc0f \ud658\uacbd\ubcf4\ud638\ub97c \uc704\ud55c \uc815\ucc45, \uc804\ub7b5 \ubc0f \uacc4\ud68d\uc744 \uc218\ub9bd<\/td>https:\/\/www.monre.gov.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
2<\/td>\ub18d\uc5c5\ub18d\ucd0c\uac1c\ubc1c\ubd80(MARD, Ministry of Agriculture and Rural Development)<\/td>\ub18d\uc5c5, \uad00\uac1c, \ub18d\ucd0c \uac1c\ubc1c \ubd84\uc57c\uc758 \uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac\ub97c \uac10\ub3c5\uad00\uac1c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc744 \uac1c\ubc1c \ubc0f \uad00\ub9ac\ud558\uace0 \ub18d\uc5c5 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc704\ud55c \ubb3c \uacf5\uae09\uc744 \ud655\ubcf4\ud558\ub294 \ub370 \uad00\uc5ec<\/td>https:\/\/www.mard.gov.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
3<\/td>\uac74\uc124\ubd80(MOC, Ministry of Construction)<\/td>\ub3c4\uc2dc \uc0c1\uc218\ub3c4 \ubc0f \ud3d0\uc218\ucc98\ub9ac\ub97c \ub2f4\ub2f9\ub3c4\uc2dc\uc9c0\uc5ed\uc758 \uc0c1\uc218\ub3c4 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uacfc \uc704\uc0dd \uc778\ud504\ub77c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc815\ucc45, \ud45c\uc900 \ubc0f \uaddc\uc815\uc744 \uc218\ub9bd<\/td>https:\/\/moc.gov.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
4<\/td>\uc0b0\uc5c5\ubb34\uc5ed\ubd80(MOIT, Ministry of Industry and Trade)<\/td>\uacf5\uc5c5\uc6a9 \uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac \ubc0f \uc218\ub825\ubc1c\uc804 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uc758 \uac1c\ubc1c \ubc0f \uaddc\uc81c\uc5d0 \uad00\uc5ec\uc218\ub825\ubc1c\uc804 \ubc0f \ubc30\uc804\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c \uc804\ub825 \uc2dc\uc7a5 \uac10\ub3c5<\/td>https:\/\/moit.gov.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
5<\/td>\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc0c1\ud558\uc218\ub3c4\ud611\ud68c(VWSA, Vietnam Water Supply and Sewerage Association)<\/td>\uc0c1\ud558\uc218\ub3c4 \ubd80\ubb38 \uac1c\ubc1c \uc9c0\uc6d0\ubb3c \uad00\ub9ac \ubaa8\ubc94\uc0ac\ub840\uc5d0 \uad00\ud55c \uae30\uc220 \ubc0f \uad50\uc721 \uc9c0\uc6d0<\/td>https:\/\/vwsa.org.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
6<\/td>\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uba54\ucf69 \uc704\uc6d0\ud68c(VNMC, Vietnam National Mekong Committee)<\/td>\uba54\ucf69\uac15\uc704\uc6d0\ud68c(MRC, Mekhong River Commission)\uc640 \ud611\ub825\ud558\uc5ec \uba54\ucf69\uac15 \uc720\uc5ed\uc758 \uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac\uc8fc\ubcc0 \uad6d\uac00\uc640 \ud611\ub825\ud558\uc5ec \uc720\uc5ed \uc218\uc790\uc6d0\uc758 \uc9c0\uc18d \uac00\ub2a5\ud55c \uc0ac\uc6a9\uacfc \uac1c\ubc1c\uc744 \ubcf4\uc7a5<\/td>https:\/\/vnmc.gov.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
7<\/td>\uad6d\ub9bd\uc218\uc790\uc6d0\uacc4\ud68d\uc870\uc0ac\uc13c\ud130(NAWAPI, National Center for Water Resources Planning and Investigation)<\/td>\uc218\uc790\uc6d0\uacfc \uad00\ub828\ub41c \uc5f0\uad6c, \uacc4\ud68d \ubc0f \uc870\uc0ac\ub97c \uc218\ud589\uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac \ubc0f \uc815\ucc45 \uc218\ub9bd\uc744 \uc704\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc81c\uacf5<\/td>https:\/\/nawapi.gov.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
8<\/td>\ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc218\uc790\uc6d0\uacfc\ud559\uc5f0\uad6c\uc18c(VAWR, Vietnamese Academy for Water Resources)<\/td>\uc218\uc790\uc6d0 \uad00\ub9ac, \uad00\uac1c, \uc218\ub825\ubc1c\uc804\uc744 \uc704\ud55c \uc5f0\uad6c \uc218\ud589 \ubc0f \uacfc\ud559\u00b7\uae30\uc220 \uc9c0\uc6d0<\/td>https:\/\/www.vawr.org.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
9<\/td>\ubca0\ud2b8\ub0a8 \ud658\uacbd\ud611\ud68c(AWATEN, Vietnam Association for Safe Water and Environmental)<\/td>\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc548\uc804\ud55c \ubb3c \ubc0f \uae68\ub057\ud55c \ud658\uacbd\uc744 \ubcf4\uc7a5<\/td>http:\/\/awaten.org.vn\/<\/a><\/td><\/tr>
10<\/td>\ud638\ucc0c\ubbfc \ubb3c\ud658\uacbd\ud611\ud68c(HAWE, Ho Chi Minh City Water and Environment Association)<\/td>\ud638\ucc0c\ubbfc\uc2dc \ub0b4 \ubb3c \ubc0f \ud658\uacbd \ubb38\uc81c\ub97c \ud574\uacb0\ud558\ub294 \ub370 \uc911\uc810\uc744 \ub460<\/td>https:\/\/www.hawe.com.vn\/<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

[\uc790\ub8cc: KOTRA \ud558\ub178\uc774\ubb34\uc5ed\uad00 \uc885\ud569]<\/p>\n\n\n\n

\uc2dc\uc0ac\uc810 \ubc0f \uc9c4\ucd9c\uc804\ub7b5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 \uc0c1\ud558\uc218\ub3c4, \uc218\ucc98\ub9ac \ub4f1 \ub3c4\uc2dc\uc640 \uc0b0\uc5c5 \uc778\ud504\ub77c \ud655\ucda9\ubfd0\ub9cc \uc544\ub2c8\ub77c, \uae30\ud6c4\ubcc0\ud654\ub85c \uc778\ud55c \ub2e4\uc591\ud55c \uc218\uc790\uc6d0 \ubb38\uc81c \ud574\uacb0 \ub4f1 \ubb3c\uc0b0\uc5c5 \ubd84\uc57c\uc5d0\uc11c \uc5ec\ub7ec \ub3c4\uc804\uc5d0 \uc9c1\uba74\ud574 \uc788\ub2e4. \uc774\ub294 \uad00\ub828 \uae30\uc220\uacfc \ub178\ud558\uc6b0\ub97c \ubcf4\uc720\ud55c \uc6b0\ub9ac \uae30\uc5c5\ub4e4\uc5d0\uac8c\ub294 \ud22c\uc790\uc640 \uc9c4\ucd9c\uc758 \uae30\ud68c\ub85c\ub3c4 \uc791\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4. \ub2e4\ub9cc \ubca0\ud2b8\ub0a8 \uc815\ubd80\uac00 \ubbfc\uac04 \ubc0f \ud574\uc678 \uc790\ubcf8 \uc720\uce58\uc5d0 \uc801\uadf9\uc801\uc774\uae34 \ud558\uc9c0\ub9cc, \ubcf5\uc7a1\ud55c \ud589\uc815\uc808\ucc28\uc640 \uae4c\ub2e4\ub85c\uc6b4 \uaddc\uc81c\ub97c \uace0\ub824\ud574 \uc9c4\ucd9c \uc2dc \ucca0\uc800\ud55c \uc900\ube44\uac00 \ud544\uc694\ud558\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

KOTRA \ud558\ub178\uc774 \ubb34\uc5ed\uad00\uc740 \ud55c\uad6d\uc218\uc790\uc6d0\uacf5\uc0ac(K-Water)\uc640 9\uc6d4 22\uc77c\ubd80\ud130 9\uc6d4 25\uc77c\uae4c\uc9c0 \u20182024 \ub3d9\ub0a8\uc544 \ubb3c\uc0b0\uc5c5 \ubb34\uc5ed\uc0ac\uc808\ub2e8\u2019\uc744 \uc9c4\ud589\ud560 \uc608\uc815\uc774\uba70, \uc774\ub97c \ud1b5\ud574 \uad00\ub828 \uc6b0\ub9ac \uae30\uc5c5\ub4e4\uc758 \uc9c4\ucd9c\uc744 \uc801\uadf9 \uc9c0\uc6d0\ud560 \uacc4\ud68d\uc774\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc791\uc131\uc790: Hong Phuong La<\/p>\n\n\n\n

\uc790\ub8cc: Decision No. 1622\/QD-TTg, MPDI, MONRE, FiinGroup, VARS, KOTRA \ud558\ub178\uc774 \ubb34\uc5ed\uad00 \uc790\ub8cc \uc885\ud569<\/p>\n\n\n\n

<\uc800\uc791\uad8c\uc790 : \u24d2 KOTRA \uff06 KOTRA \ud574\uc678\uc2dc\uc7a5\ub274\uc2a4><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8\uc740 \ud604\uc7ac \ud3ed\ubc1c\uc801\uc778 \uc778\uad6c\uc99d\uac00\ub85c \uc778\ud574 \uc9c0\ub09c\ud574 \uacf5\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c 1\uc5b5\uc774 \ub118\ub294 \uad6d\uac00\ub85c \ub4f1\uc7ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \ub300\ubd80\ubd84\uc758 \uac1c\ubc1c\ub3c4\uc0c1\uad6d\uc778 \ub3d9\ub0a8\uc544 \uc2dc\uc7a5\uc740 ODA\ub85c \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uac00 \uc9c4\ud589\ub418\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \ub9ce\uc73c\uba70 \ud48d\ubd80\ud55c \ub3c4\uc2dc\uac1c\ubc1c\uacbd\ud5d8\uc774 \uc218\ucc98\ub9ac EPC\ub2a5\ub825\uacfc AI-\ub525\ub7ec\ub2dd \ub4f1\uc758 \uace0\ub3c4\ud654 \ub41c \ub370\uc774\ud130\uae30\ubc18 \uc608\uce21 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uae4c\uc9c0 \ub3c4\uc785\ud558\ub824\ub294 \uc0c1\ud669\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ub3d9\ub0a8\uc544\uc2dc\uc7a5\uc5d0\uc11c\uc758 \ud504\ub791\uc2a4 SUEZ\uc640 \uc77c\ubcf8\uc758 \uae30\uc5c5\ub4e4\uc758 \ud65c\uc57d\uacfc \ub354\ubd88\uc5b4 \uc774\ub4e4\uacfc \uacac\uc8fc\uc5b4\ub3c4 \uc2e4\ub825\uc801\uc73c\ub85c \ubc00\ub9ac\uc9c0 \uc54a\ub294 \ub300\ud55c\ubbfc\uad6d \uae30\uc5c5\ub4e4\uc758 \ud65c\uc57d\uc744 \uae30\ub300\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc0ac ARK\ub294 \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc5d0 \uc6d0\uc2ec\ud0c8\uc218\uae30<\/a> \uac1c\ubc1c\uacf5\uc7a5\uc744 \ub454 \uae30\uc5c5\uc73c\ub85c \uad6d\ub0b4 \uae30\uc5c5\ubd84\ub4e4\uc758 \uc815\uc218\uc7a5 \ud65c\uc57d\uc744 \uae30\ub300\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\uc0ac\uc774\uacf5\ud0c0\uc784\uc988<\/a>\uc758 \uc77c\ubcf8-\ubca0\ud2b8\ub0a8 ODA \uc815\uc218\uc7a5 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8<\/h3>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8, \ud0dc\uad6d\ub9cc\ud07c\uc758 \ub3c4\uc2dc\ud654\ub85c \ud5a5\ud558\ub294 \uac1c\ubc1c\ub3c4\uc0c1\uad6d\uc73c\ub85c \ud55c\uad6d\uacfc \uc77c\ubcf8, \uc720\ub7fd\uad6d\uac00\ub4e4\uc758 \ubb3c\uc0b0\uc5c5 \uac01\ucd95\uc804?<\/h2>\n\n\n\n
\"\ubca0\ud2b8\ub0a8<\/figure>\n\n\n\n

https:\/\/english.thesaigontimes.vn\/vietnams-largest-wastewater-treatment-plant-inaugurated-in-hcmc<\/a><\/p>\n\n\n\n

\uc0ac\uc9c4 : \ubca0\ud2b8\ub0a8\uacfc \uc77c\ubcf8 \ub300\ud45c\ub2e8\uc774 \ube48\ud765 \ud3d0\uc218 \ucc98\ub9ac \uc2dc\uc124 2\ub2e8\uacc4 \uac1c\uc7a5\uc744 \uc704\ud574 \ubc84\ud2bc\uc744 \ub204\ub974\uace0 \uc788\ub2e4 – \uc0ac\uc9c4: HCMCPV.ORG.VN

\ud638\uce58\ubbfc\uc2dc \u2013 \ubca0\ud2b8\ub0a8 \ucd5c\ub300 \uaddc\ubaa8 \ud3d0\uc218 \ucc98\ub9ac \uc2dc\uc124\uc778 \ube48\ud765 \ud3d0\uc218 \ucc98\ub9ac\uc7a5\uc774 \uc624\ub298 \uc544\uce68 8\uc6d4 30\uc77c \ud638\uce58\ubbfc\uc2dc\uc5d0\uc11c \uc900\uacf5\ub418\uc5c8\uc73c\uba70, \uc77c\uc77c \ucc98\ub9ac \uc6a9\ub7c9\uc740 469,000m3\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/h6>\n\n\n\n

\ubca0\ud2b8\ub0a8 \ucd5c\ub300 \uaddc\ubaa8\uc758 \ud3d0\uc218 \ucc98\ub9ac \uc2dc\uc124, \ud638\uce58\ubbfc\uc2dc\uc5d0 \uc900\uacf5<\/h2>\n\n\n\n

\uc774 \uc2dc\uc124\uc740 \uc77c\ubcf8\uc758 \uacf5\uc2dd \uac1c\ubc1c \uc6d0\uc870(ODA) \ub300\ucd9c\uacfc \ubca0\ud2b8\ub0a8\uc758 \uc0c1\ud638 \uc790\ubcf8\uc73c\ub85c \uc790\uae08\uc774 \uc870\ub2ec\ub41c \ud638\uce58\ubbfc\uc2dc \uc218\uc9c8 \ud658\uacbd \ubcf5\uc6d0 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8 2\ub2e8\uacc4(11\uc870 3,000\uc5b5 VND)\uc5d0 \uc18d\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud638\uce58\ubbfc\uc2dc \uad50\ud1b5\uacf5\uc0ac\uac74\uc124\ud22c\uc790\ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\uad00\ub9ac\uad6d(TCIP)\uc758 \ub8e8\uc639 \ubbfc \ud479 \uad6d\uc7a5\uc740 2\ub2e8\uacc4 \uacf5\uc7a5\uc740 \ud558\ub8e8 469,000\uc785\ubc29\ubbf8\ud130\uc758 \ud3d0\uc218\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370, \uc774\ub294 1\ub2e8\uacc4\ubcf4\ub2e4 328,000\uc785\ubc29\ubbf8\ud130 \ub354 \ub9ce\uc740 \uc591\uc774\ub77c\uace0 \ubc1d\ud614\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\uc774 \uc2dc\uc124\uc740 4, 5, 6, 8, 10, 11\uad6c\uc640 \ube48\ucc2c\uad6c\uc5d0 \uc788\ub294 2,500\ud5e5\ud0c0\ub974\uac00 \ub118\ub294 \ub545\uc5d0\uc11c \ub098\uc624\ub294 \ud3d0\uc218\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\uc5ec \ud0c0\uc6b0\ud6c4-\ubca4\uc751\uc5d0-\ub3c4\uc774\ud14c \uc6b4\ud558 \uc720\uc5ed\uc758 \ud658\uacbd \uc624\uc5fc\uc744 \uc644\ud654\ud558\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub420 \uac83\uc774\uba70, \uacb0\uacfc\uc801\uc73c\ub85c \uc57d 180\ub9cc \uba85\uc758 \uc8fc\ubbfc\uc5d0\uac8c \ud61c\ud0dd\uc744 \uc904 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\ud638\uce58\ubbfc\uc2dc\uc5d0\ub294 \ud0d0\ub974\uc5c9-\ubca4\uce87(1\uc77c \ucc98\ub9ac\ub7c9 131,000\uc785\ubc29\ubbf8\ud130)\uacfc \ube48\ud765\ud638\uc544(1\uc77c \ucc98\ub9ac\ub7c9 30,000\uc785\ubc29\ubbf8\ud130)\ub77c\ub294 \ub450 \uac1c\uc758 \ud3d0\uc218 \ucc98\ub9ac \uc2dc\uc124\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

Binh Hung \uc2dc\uc124\uc758 \ud655\uc7a5 \ubc0f \uc6b4\uc601\uc73c\ub85c \ub3c4\uc2dc\uc758 \ud3d0\uc218 \uc218\uc9d1 \ubc0f \ucc98\ub9ac \uc6a9\ub7c9\uc774 20.6%\uc5d0\uc11c 40.8%\ub85c \uc99d\uac00\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. 2025\ub144\uae4c\uc9c0 Thu Duc City\uc758 480,000 cubic meters\/day Nhieu Loc-Thi Nghe \ud3d0\uc218 \ucc98\ub9ac \uc2dc\uc124\uc774 \uac00\ub3d9\ub418\uba74 \uc774 \uc6a9\ub7c9\uc740 71.3%\uae4c\uc9c0 \uc99d\uac00\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\uc720\ub7fd\uc758 \uac15\uc790, SUEZ\uc758 \ub3d9\ub0a8\uc544 \ud65c\uc57d<\/h2>\n\n\n\n

SUEZ\uc758 \ub3d9\ub0a8\uc544 \uc2dc\uc7a5 \uacf5\ub7b5\uc0ac\ub840<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. \uc2f1\uac00\ud3ec\ub974:\n